Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : From the tenth century to the close of the eighteenth century

Spanning more than eight centuries, this anthology gathers the earliest surviving verses, chronicles, and theological treatises that mark the birth of Russian literary culture. Listeners travel from the lyrical prayers of medieval monks to the vibrant courtly epics of the tsars, each piece chosen to illuminate the social and historical currents that shaped the language. The selections provide a vivid sense of how folklore, religion, and the emerging intelligentsia intertwined to form a distinctive narrative voice.

The editor’s careful introductions and concise biographical sketches guide the ear through unfamiliar names and contexts, while the translations aim for fidelity without sacrificing readability. By preserving original stylistic quirks—whether the rustic simplicity of Pososhkov or the ornate flourishes of eighteenth‑century poets—listeners gain a genuine taste of Russia’s evolving literary temperament. Whether you are a student of world literature or simply curious about the roots of a culture that now speaks to over a hundred million, this collection opens a window onto a rich, often overlooked heritage.