
audiobook
by Leo Wiener
PREFACE
CHRESTOMATHY
I. INTRODUCTION
II. THE JUDEO-GERMAN LANGUAGE
III. FOLKLORE
IV. THE FOLKSONG
V. PRINTED POPULAR POETRY
VI. OTHER ASPECTS OF POETRY BEFORE THE EIGHTIES
VII. POETRY SINCE THE EIGHTIES IN RUSSIA
VIII. POETRY SINCE THE EIGHTIES IN AMERICA
A vivid portrait of nineteenth‑century Yiddish literature unfolds through the eyes of a devoted collector who set out in 1898 to map a world that had long been scattered and under‑documented. His journey takes him from the bustling bookstalls of Warsaw to the dim cellars of Moscow’s libraries, from the scholarly halls of Oxford to the hidden shelves of St. Petersburg, meeting the era’s writers and rescuing rare volumes along the way.
The narrative blends travelogue with scholarly investigation, revealing how pseudonyms, missing catalogues, and even theft have clouded the record of this vibrant literary tradition. Listeners will hear stories of aging poets, lively literary societies, and the painstaking work of piecing together a fragmented bibliography. By the end of the first act, the groundwork is laid for a deeper understanding of the writers, newspapers, and cultural forces that shaped Yiddish prose and poetry before the turn of the century.
Language
en
Duration
~11 hours (644K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Chuck Greif and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images available at The Internet Archive)
Release date
2014-08-29
Rights
Public domain in the USA.

1862–1939
A pioneering linguist and translator, he helped introduce Slavic literature and Yiddish culture to American readers at a time when both were little known in the United States. His wide-ranging scholarship also made him one of Harvard's earliest and most influential voices in Slavic studies.
View all books
by Richard Ligon

by Albert Schweitzer

by Surendranath Dasgupta

by comte de Arthur Gobineau

by Hilaire Belloc

by A. D. Bayne

by José Rizal