
audiobook
by James S. (James Seguin) De Benneville
TRANSCRIBER'S NOTES
LEGEND.
THE YOTSUYA KWAIDAN - OR - O'IWA INARI - BY THIS AUTHOR
PREFACE
PROEM
CHAPTER II - KAWAI SAN OF KANDU KU
CHAPTER III - TAKAHASHI DAIHACHIRŌ
CHAPTER IV - THE APPEARANCE OF O'IWA SAN
CHAPTER V - THE AFFAIR OF THE SHIBA KIRIDŌSHI
CHAPTER VI - NEGOTIATIONS: THE BUSINESS OF A MARRIAGE BROKER (NAKŌDO)
Set against the bustling streets and narrow alleys of Edo, this classic tale immerses listeners in a world where honor, superstition, and everyday life intertwine. The narrative opens with a respectable samurai and his beloved wife, whose quiet domestic happiness is shattered by a cruel twist of fate. As the story unfolds, the meticulous detail of period customs and the eerie atmosphere of traditional Japanese ghost lore draw you in.
When a jealous rival schemes to usurp the samurai’s position, the couple’s world collapses into betrayal and a gruesome act that leaves the wife’s spirit restless. Her lingering presence begins to haunt those responsible, turning ordinary spaces into sites of unsettling phenomena. The tale balances tender moments of love with chilling supernatural retribution, offering a poignant glimpse into the moral anxieties of the Tokugawa era.
Full title
The Yotsuya Kwaidan or O'Iwa Inari Tales of the Tokugawa, Volume 1 (of 2) Tales of the Tokugawa, Volume 1 (of 2)
Language
en
Duration
~9 hours (536K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Clare Boothby and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
Release date
2006-11-28
Rights
Public domain in the USA.
Subjects
1867–1943
Best known for bringing Japanese ghost stories and historical tales to English-language readers, this Philadelphia-born writer and translator had a gift for turning folklore into vivid, readable adventure. His work helped introduce early 20th-century audiences to samurai legends, supernatural dramas, and travel writing rooted in Japan.
View all books
by James S. (James Seguin) De Benneville

by Vinceslas-Eugène Dick

by Philippe Aubert de Gaspé

by Annie Keary, Eliza Keary

by Abraham Cahan

by Eliza Fowler Haywood

by Pauline E. (Pauline Elizabeth) Hopkins