author
An American writer, translator, and Buddhist missionary, he helped introduce Japanese history, legend, and religious thought to English-language readers in the late 19th and early 20th centuries. His books often bring together careful research and a strong sense of storytelling.

by James S. (James Seguin) De Benneville

by James S. (James Seguin) De Benneville
Born in 1849 and dying in 1923, James Seguin de Benneville was an American journalist, author, and Buddhist missionary with a deep interest in Japan and East Asian religion. He is remembered for writing and translating works that opened Japanese tales, history, and Buddhist ideas to readers in English.
His published work ranges from retellings of Japanese legends to studies connected with Buddhism. Titles associated with him include books on Benkei and other Japanese subjects, showing how strongly he was drawn to the country's literature, folklore, and religious traditions.
De Benneville's writing sits at an interesting crossroads of travel, scholarship, and popular storytelling. For modern readers, his books offer a glimpse of how Japan was being interpreted for Western audiences during a period of growing cultural exchange.