
audiobook
Nota de editor: Devido à quantidade de erros tipográficos existentes neste texto, foram tomadas várias decisões quanto à versão final. Em caso de dúvida, a grafia foi mantida de acordo com o original. No final deste livro encontrará a lista de erros corrigidos.
LISBOA, NA OFFICINA REGIA.
Anno De M. DCCCIV Por ordem Superior.
A surprisingly vivid snapshot of early‑19th‑century Portuguese life emerges from this practical memorandum on preserving the nation’s most ubiquitous catch. Written at the royal workshop in Lisbon, the author explains why sardines—abundant yet often wasted—must be salted correctly to safeguard public health and protect the market from careless dealers. The text weaves together meticulous instructions on creating a proper brine, warnings against shortcuts, and the state’s push for uniform standards across every port.
Beyond the technical details, the work reveals how officials of the time viewed food safety as a civic duty, mandating inspections and distributing guidelines to curb corruption. Readers gain a sense of the era’s bureaucratic diligence, the everyday challenges of fishermen, and the simple chemistry that kept a humble fish from turning sour. It is both a historical guide and a window into the social concerns that surrounded Portugal’s coastal communities.
Full title
Memoria sobre as diversas salgas da sardinha com o methodo de aproveitar as enxovas, e sobre a salga dos peixes grossos, como atum, corvinas, pescadas, gorazes, ruivos, e outros semelhantes etc com o methodo de aproveitar as enxovas, e sobre a salga dos peixes grossos, como atum, corvinas, pescadas, gorazes, ruivos, e outros semelhantes etc
Language
pt
Duration
~21 minutes (20K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Rita Farinha (This file was produced from images generously made available by Google Books)
Release date
Jun 30, 2011
Rights
Public domain in the USA.
A statesman from early imperial Brazil, he also left behind practical writing that reached readers through public affairs, law, and trade. His life connects politics, administration, and the world of Portuguese-language print in the late 18th and early 19th centuries.
View all books
by Arthur W. (Arthur Wesley) Dow

by Henry F. (Henry Flagg) French

by George Thornburgh

by Catharine Esther Beecher, Harriet Beecher Stowe

by F. H. (Franklin Hiram) King

by Jean-Henri Fabre

by Albert A. (Albert Allis) Hopkins

by Robert Chambers