
INTERNACIA
HERMANO KAJ DOROTEO
Antaŭparolo.
I. Kalliope.
II. Terpsichore.
III. Thalia.
IV. Euterpe.
V. Polyhymnia.
VI. Klio.
VII. Erato.
A sweeping early‑19th‑century epic follows the intertwined fates of Hermann, a young farmer torn from his homeland by war, and Dorothea, a gentle refugee seeking safety. Their meeting in a rustic village sparks a tender romance that blossoms amid the turmoil of displaced families, hopeful reunions, and the promise of a new life together. The narrative balances vivid descriptions of the German countryside with heartfelt reflections on love, duty, and the search for belonging.
This translation brings Goethe’s celebrated verses to a broader audience, preserving the rhythmic elegance of the original while rendering the poem in clear, lyrical Esperanto. Listeners will appreciate the lyrical flow that mirrors the poem’s classical meter, allowing the story’s emotional currents to resonate as if spoken directly from the poet’s pen. The result is an intimate, approachable retelling of a timeless love story set against the backdrop of a nation in flux.
Language
eo
Duration
~1 hours (112K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Andrew Sly, Andrew Woods and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This book was produced from scanned images of public domain material from the Google Books project.)
Release date
Oct 5, 2019
Rights
Public domain in the USA.

1749–1832
A towering figure of German literature, he was a poet, novelist, dramatist, scientist, lawyer, and statesman whose work ranged from The Sorrows of Young Werther to the monumental Faust. His wide-ranging curiosity and collaboration with Friedrich Schiller helped shape the era known as Weimar Classicism.
View all books
by Johann Wolfgang von Goethe

by Johann Wolfgang von Goethe

by Johann Wolfgang von Goethe

by Johann Wolfgang von Goethe
![Faust: Eine Tragödie [erster Teil]](/api/img/6637fcd9829d50c265d7ae7a/cover.jpg)
by Johann Wolfgang von Goethe
![Faust: Dramatisch dichtstuk van Goethe [deel 1]](/api/img/6638c98b972dc5c80ef7b7cc/cover.jpg)
by Johann Wolfgang von Goethe
![Faust [part 1]. Translated Into English in the Original Metres](/api/img/6637f9d3829d50c265d73a88/cover.jpg)
by Johann Wolfgang von Goethe

by Johann Wolfgang von Goethe