A dialoge or communication of two persons Deuysyd and set forthe in the late[n] tonge, by the noble and famose clarke. Desiderius Erasmus intituled [the] pylgremage of pure deuotyon. Newly tra[n]slatyd into Englishe.

Set in the spirit of Renaissance humanism, this work opens as a lively dialogue between two learned interlocutors, Deuysyd and Set, who probe the essence of Christian devotion. Drawing on the teachings of the famed scholar Desiderius Erasmus, they contrast the lofty ideals of true piety with the tangled customs of idols, relics, and false rituals that have crept into worship. Their exchange offers a thoughtful guide for anyone seeking a clearer, more earnest path to faith.

The conversation quickly moves beyond abstract doctrine, examining how everyday practices—processions, pilgrimages, and the veneration of material objects—can distract believers from genuine worship. Deuysyd challenges the prevailing reverence for relics and superstitious rites, while Set draws on scriptural precedent to argue for a return to simplicity and moral responsibility. Together they expose the tension between external ceremony and inner devotion, inviting listeners to reflect on their own spiritual habits. The dialogue remains rooted in the concerns of its era yet resonates with modern seekers of authentic faith.