
audiobook
Please see Transcriber’s Notes at the end of this document.
This volume gathers a remarkable selection of traditional children’s games once played across England, Scotland and Ireland. Compiled in the late nineteenth century by a diligent folklorist, the collection brings together contributions from dozens of local informants, each carefully credited, and cross‑referenced with earlier scholarly sources. The editor’s aim was to preserve these oral and musical traditions before they faded, presenting them in an orderly, alphabetic framework that also serves as the opening section of a larger folklore dictionary.
The book offers more than simple rules: each entry includes the full lyrics, a harmonised melody, and clear instructions for playing, all set within decorative borders illustrated by Winifred Smith. Both indoor pastimes and outdoor pursuits are represented, reflecting games that originated with children and, in some cases, later migrated to adult gatherings. Listeners will hear the lively cadence of centuries‑old rhymes and gain insight into the cultural life of the British Isles, making the collection a vivid portal into a forgotten playground.
Full title
The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 1 of 2) With Tunes, Singing-Rhymes and Methods of Playing etc.
Language
en
Duration
~13 hours (751K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by David Edwards, Harry Lamé, the Music Team (Anne Celnik, monkeyclogs, Sarah Thomson and others) and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
Release date
2012-12-29
Rights
Public domain in the USA.

1853–1938
A pioneering English folklorist, she helped preserve the songs, rhymes, and playground games of children at a time when much of that tradition was still passed on by word of mouth. Her work remains a vivid window into everyday life, play, and popular custom in Britain and Ireland.
View all books
by Alice Bertha Gomme

by William Andrews

by T. F. (Thomas Firminger) Thiselton-Dyer

by Walter Johnson

by Catherine Crowe