La Save, le Danube et le Balkan : voyage chez les Slovènes, les Croates, les Serbes et les Bulgares

A vivid chronicle follows a seasoned linguist as he journeys through the lands of the Slovenians, Croatians, Serbians and Bulgarians in the summer of 1882. Moving beyond the usual guidebook notes, he records everyday life, the multilingual chatter of bustling markets, and the passionate debates in local literary societies. His eye for detail captures both the stark hardships endured by these scattered peoples and the quiet pride that sustains their cultural identity.

The narrative weaves together observations of architecture, folk customs, and the evolving political landscape without losing the personal warmth of an amicable visitor. Readers hear the rush of river traffic on the Danube, the scent of sea breezes along the Adriatic, and the echo of ancient songs in remote villages. By the end of the first act, the traveller’s respect for the resilient spirit of the southern Slavs is unmistakable, inviting listeners to explore the region’s rich tapestry through his thoughtful, measured voice.