
*Minden jogot fentartunk.*
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
In a stark, crag‑filled valley where the land itself seems to push back, a young woman named Jella clings to a birch branch as a massive stone rolls down the slope. The relentless wind, ragged cliffs, and the echo of distant bells set a raw, atmospheric backdrop that feels both beautiful and unforgiving. As the day wanes, Jella watches the villagers labor to move boulders and raise windbreaks, their exhausted movements a reflection of the region’s harsh rhythm.
Amid the relentless labor, Jella overhears a tense conversation between two women, Slatka and her sister‑in‑law, whose sharp words hint at deeper grudges and whispered accusations. Their exchange reveals a community haunted by old feuds, suspicion, and the weight of survival. Through Jella’s eyes, listeners are drawn into a world where every breath is a struggle against stone, wind, and the unseen forces that bind the people together.
Language
hu
Duration
~3 hours (207K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Original publisher
Hungary: Franklin-Társulat, 1919.
Credits
Albert László from page images generously made available by the Hungarian Electronic Library
Release date
2023-05-08
Rights
Public domain in the USA.

1876–1937
A major Hungarian novelist and public intellectual of the early 20th century, she was widely read in her lifetime and became especially known for her memoir of revolutionary Hungary after World War I. Her legacy remains complicated because her literary fame was closely tied to right-wing politics and openly antisemitic writing.
View all books
by Cécile Tormay

by Cécile Tormay

by Cécile Tormay

by Cécile Tormay

by Cécile Tormay

by Cécile Tormay

by Cécile Tormay

by Vinceslas-Eugène Dick