
language: Finnish
LAURI HAARLA
NÄYTTÄMÖ.
Set in a sunny May morning in the tiny village of Töykänä, the play opens inside Piinu’s cramped shop, where a green‑tinted window lets in a flood of light and an apple‑tree branch drapes over the counter. The stage is crowded with a colorful troupe: the ageing merchant Piinu, his headstrong daughter Lumi (also called Zuleima), the fishmonger Lippo, the earnest shop‑boy Valte, the shy maid Iita, and a handful of other townsfolk. Their cramped surroundings and the bustle of ledgers, coffee sacks, and chipped furniture create a vivid portrait of rural 1920s Finland.
Into this setting Valte launches into a bizarre, half‑hearted lecture about competition, plagues, and “conjunctures,” his words tumbling like poetry. Lumi bursts through the door, sparking a wildly tangled romance full of lofty metaphors, garbled declarations, and comically earnest misunderstandings with Valte and Iita. Their dialogue ricochets between melodramatic love‑confessions and absurd philosophical riddles, turning the shop’s everyday routine into a lively, tongue‑in‑cheek farce that keeps the audience laughing while hinting at deeper social jokes.
Language
fi
Duration
~35 minutes (33K characters)
Release date
2025-11-30
Rights
Public domain in the USA.

1890–1944
A Finnish poet, playwright, and novelist whose work moved between lyric feeling, folklore, and the stage. Writing in the early 20th century, he became known for a varied literary career that reached from poems to drama and fiction.
View all books