The Norse king's bridal : $b Translations from the Danish and old Norse, with original ballads

A striking anthology brings together the haunting melodies of Danish folk tradition and the raw power of ancient Norse verse, rendered into English with careful attention to original meter. The translator balances faithful recreation of the old forms with inventive additions, offering readers a vivid glimpse of heroic sagas that have long echoed across the North Sea. The collection also includes original ballads that echo the spirit of the source material, enriching the tapestry of myth and melody.

Among the standout pieces is a tale of a cursed sword forged by dwarves, its dark fate binding a lineage of warriors. A young woman, raised unaware of her noble blood, discovers her heritage and embarks on a daring quest to reclaim the deadly blade, confronting restless spirits and ancient graves along the way. The poem’s dialogue, rich in rhythm and atmosphere, captures the tension between destiny and defiance, inviting listeners into a world where legend and personal resolve intertwine.