
THE FAMILY AT GILJE A DOMESTIC STORY OF THE FORTIES BY JONAS LIE TRANSLATED FROM THE NORWEGIAN BY SAMUEL COFFIN EASTMAN WITH AN INTRODUCTION BY JULIUS EMIL OLSON NEW YORK THE AMERICAN-SCANDINAVIAN FOUNDATION LONDON: HUMPHREY MILFORD OXFORD UNIVERSITY PRESS 1920
Preface
Introduction
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Chapter VI
Chapter VII
In the quiet valleys of wartime Norway, the Gilje household strives to keep ordinary life afloat while the world outside trembles. Father and mother, bound by duty and lingering hopes, oversee a cramped farmhouse that teems with children, gossip, and the ever‑present echo of distant artillery. Through simple chores, visits to the market, and the seasonal rhythms of the land, the family’s routine becomes a fragile shield against uncertainty, revealing the stubborn optimism that sustains them.
The narrative listens closely to each voice, letting listeners taste the humor in a teenage boy’s rebellious jokes, the weariness in a mother’s prayers, and the quiet resolve of an elder who remembers peace before the clouds gathered. As the war’s pressure slowly seeps into the home, questions of loyalty, love, and survival surface, inviting you to share a season of Norwegian domestic life where everyday choices carry the weight of a nation’s fate.
Language
en
Duration
~5 hours (335K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Larry B. Harrison and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive/American Libraries.)
Release date
2017-09-29
Rights
Public domain in the USA.

1833–1908
A major voice in 19th-century Norwegian literature, this novelist, poet, and playwright wrote vivid stories about family life, coastal communities, and the social changes of his time. His books helped shape the modern Scandinavian novel and remain closely tied to Norway's literary golden age.
View all books
by Jonas Lie

by Jonas Lie

by Jonas Lie

by Jonas Lie

by Jonas Lie

by Jonas Lie

by Jonas Lie

by Jonas Lie