
audiobook
THE COMIC - LATIN GRAMMAR; - A new and facetious Introduction - TO THE - LATIN TONGUE. - WITH NUMEROUS ILLUSTRATIONS. - THE SECOND EDITION. - LONDON: CHARLES TILT, FLEET STREET. MDCCCXL.
COE, PRINTER, 27, OLD CHANGE, ST. PAUL’S.
ADVERTISEMENT - TO THE SECOND EDITION.
PREFACE.
INTRODUCTION.
CHARLES TILT’S LIST OF NEW AND POPULAR Books, FOR PRESENTS, THE DRAWING-ROOM TABLE, &c.
NEW AND INTERESTING WORKS.
Illustrated Works, WITH PLATES, ELABORATELY COLOURED, AFTER THE ORIGINAL PAINTINGS.
POPULAR JUVENILE WORKS, JUST PUBLISHED.
NEW AND POPULAR WORKS.
This quirky 19th‑century guide treats Latin as both a language and a source of amusement. The author mixes genuine grammatical instruction with a tongue‑in‑cheek commentary that pokes fun at the conventions of his day, from awkward pronunciations to elaborate self‑praise. Readers encounter a surprising blend of technical details—like macrons, breves, and the œ ligature—and playful remarks about clothing and portraiture.
Illustrations by a well‑known caricaturist dot the pages, adding visual jokes to the already lively prose. The book also warns modern users about outdated spellings and pronunciation, noting that “j” once sounded like the first letter of “jam.” Though its humor can feel dated, the work offers a vivid glimpse of Victorian scholarly culture and a reminder that language learning need not be solemn.
Language
en
Duration
~2 hours (168K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Louise Hope
Release date
Jul 19, 2009
Rights
Public domain in the USA.
1813–1889
A sharp Victorian humorist who helped shape the early voice of Punch, he brought a doctor’s training and a satirist’s eye to comic writing. His work mixes playful wit with close observation of everyday manners, making him one of the memorable lighter voices of 19th-century English literature.
View all books
by Percival Leigh

by Percival Leigh

by Percival Leigh

by Royall Tyler

by Ben Jonson

by Ben Jonson