
audiobook
This etext was produced by Les Bowler, St. Ives, Dorset.
Introduction.
The Manciple’s Tale of Phœbus and the Crow.
CHAUCER’S Friar’s Tale; Or, The Sumner And The Devil.
London Lickpenny.
Bicorn and Chichevache.
Best to be Blyth.
Dowsabell.
Nymphidia, the Court of Fairy.
POPE’S Rape of the Lock.
Step into a lively anthology that brings the medieval bardic world into clear, modern speech. The volume gathers a handful of Chaucer’s most celebrated tales—such as the Manciple’s Tale, the Friar’s Tale, and the whimsical Rime of Sir Thopas—re‑imagined by Victorian poets including Leigh Hunt, William Wordsworth, and R. H. Horne. Each poet reshapes the original Middle English, preserving the humor and moral bite while making the language feel immediate for today’s ear. An introductory essay by a noted scholar frames the project, explaining why these centuries‑old verses still matter.
Listeners will hear these refreshed narratives performed with a blend of wit and rhythm, supported by occasional footnotes that clarify obscure references. The collection also includes brief pieces by Gower, Lydgate, Drayton, Pope, Cowper, Burns, and Hood, each presented in a similar modernized style. With a concise glossary at the end, even listeners unfamiliar with medieval allusion can follow the jokes and moral lessons. The result is a compact, engaging tour of English poetic heritage that feels both scholarly and conversational.
Language
en
Duration
~4 hours (250K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Release date
2004-08-01
Rights
Public domain in the USA.

by Royall Tyler

by Ben Jonson

by Ben Jonson

by Joseph Crosby Lincoln

by Paul Heyse

by Geoffrey Chaucer

by Ludvig Holberg