
FROM THE SPANISH OF
In a sun‑kissed Andalusian town the story follows Pepita Ximenez, a lively young woman whose bright spirit clashes with the rigid customs of her family and community. Through modest, everyday events—market visits, family gatherings, and whispered rumors—her inner world of hopes and doubts comes into view. The narrative captures the gentle humor and subtle irony that reveal how ordinary choices echo larger truths about love, honor, and self‑discovery. The vivid descriptions of festivals, tapas taverns, and the rhythm of flamenco music pull the listener into the very heart of 19th‑century Spain.
Pepita’s relationships with a boisterous suitor, a thoughtful elder, and a mischievous confidante sketch a portrait of Spanish life both vivid and tender. The author’s elegant prose emphasizes character over plot, letting the everyday drama unfold with a natural, almost musical rhythm. Listeners will find a quietly compelling reflection on the balance between personal desire and societal expectation, rendered with a warmth that feels unmistakably home‑grown. Its understated humor, more reminiscent of dry English wit than flamboyant French satire, shines through the translation, ensuring the charm survives across languages.
Language
en
Duration
~6 hours (371K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Chuck Greif and the Online Distributed Proofreading Team at DP Europe (http://dp.rastko.net)
Release date
2009-10-12
Rights
Public domain in the USA.

1824–1905
A Spanish novelist, diplomat, and politician, he is remembered for elegant prose, psychological insight, and stories that balance wit with sympathy. His best-known work, Pepita Jiménez, helped make him one of the standout voices of 19th-century Spanish fiction.
View all books
by Juan Valera

by Juan Valera, Longus

by Juan Valera

by Juan Valera

by Juan Valera

by Juan Valera

by Juan Valera

by Juan Valera