
audiobook
by A. R. (Aniceto Reis) Gonçalves Viana, G. de Vasconcellos (Guilherme) Abreu
Produced by Rita Farinha and the Online Distributed Proofreading
OFERTA DOS AUTORES
In this compact but thorough work, two nineteenth‑century scholars lay out a systematic blueprint for modern Portuguese spelling. Drawing on linguistic research and the practical frustrations of printers, they argue that orthography must serve the whole nation, not the whims of individual writers or regional press. The first section spells out fundamental principles—language as a social fact, the need for historical continuity, and the distinction between pronunciation and enunciation.
Beyond theory, the authors present concrete rules for handling vowels, consonants, and accent marks, illustrated with excerpts from contemporary publications. Their appeal to the successful reforms of Spanish and Italian orthographies provides a comparative perspective that still resonates with today’s language planners. Listeners will gain a clear sense of how a unified, scientific spelling system was envisioned in a time of rapid cultural change, offering both historical insight and practical guidance.
Language
pt
Duration
~29 minutes (28K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Release date
Feb 14, 2005
Rights
Public domain in the USA.

1840–1914
A leading Portuguese philologist and lexicographer, he helped reshape Portuguese spelling and is remembered as one of the language’s major early phoneticians. His work joined careful scholarship with a lasting practical impact on how Portuguese was written and studied.
View all books
1842–1907
A pioneering Portuguese scholar of Sanskrit and Oriental studies, he spent his life exploring languages, literature, and the cultural links between Portugal and India. His work also reached into geography, criticism, and debates about Portuguese spelling.
View all books
by Francis W. (Francis Wayland) Parker, Nellie Lathrop Helm

by Earl Stanley Harrison

by John Dewey

by François de Salignac de La Mothe- Fénelon

by Worthington Hooker

by William H. (William Henry) Dooley

by Eugenio María de Hostos