
audiobook
Transcriber's Note:
THE BOOK OF THE Thousand Nights and a Night WITH INTRODUCTION EXPLANATORY NOTES ON THE MANNERS AND CUSTOMS OF MOSLEM MEN AND A TERMINAL ESSAY UPON THE HISTORY OF THE NIGHTS VOLUME I.
THE TRANSLATOR'S FOREWORD.
CONTENTS OF THE FIRST VOLUME.
THE BOOK OF THETHOUSAND NIGHTS AND A NIGHT.(ALF LAYLAH WA LAYLAH.)
TALE OF THE TRADER AND THE JINNI.
THE FISHERMAN AND THE JINNI.
THE PORTER AND THE THREE LADIES OF BAGHDAD.
THE TALE OF THE THREE APPLES.
TALE OF NÚR AL-DÍN ALÍ & HIS SON BADR AL-DÍN HASAN
A literal rendering of the famed Arabian Nights invites listeners into a world where desert horizons stretch beneath a sky that seems to spill starlight. The translator’s own wanderings through far‑off deserts and jungles seep into the prose, painting vivid images of black‑tented Bedouin camps, crackling fire circles, and the soft rustle of palm‑fronds stirred by night breezes. Even before the first story begins, the listener is gently ushered into the rhythm of nomadic life, hearing the distant calls of goats and the low chant of spearmen as the tribe gathers around the fire.
From there, the collection unfurls a tapestry of marvels: daring knights, self‑sacrificing lovers, generous kings scattering gold like dust, and mischievous tricksters whose jokes echo through the tents. Each tale blends humor, wonder, and moral nuance, letting listeners taste the same awe and laughter that captivated the original audiences. The result is an enchanting journey that feels both timeless and intimately alive, perfect for anyone eager to hear the legendary stories that have enchanted travelers for centuries.
Language
en
Duration
~16 hours (958K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Richard Tonsing, Richard Hulse and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
Release date
2016-02-20
Rights
Public domain in the USA.

by Annie Keary, Eliza Keary

by Friedrich Gerstäcker

by Laure Conan

by Eliza Fowler Haywood

by Izumo Takeda, Shoraku Miyoshi, Senryu Namiki

by Edward Prime-Stevenson

by Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth

by Albert Bigelow Paine