A Middle English Vocabulary, Designed for use with Sisam's Fourteenth Century Verse & Prose

A compact yet thorough reference, this vocabulary is crafted to accompany a standard anthology of fourteenth‑century verse and prose. It concentrates on the everyday building blocks of Middle English—common prepositions, idiomatic phrases, and the subtle shifts in meaning that give medieval texts their texture. Each entry offers concise definitions, brief etymological notes and plentiful cross‑references, making the material approachable for both beginners and more seasoned readers.

The layout respects the original orthography, preserving the distinctive letters and spelling variants that mark the period, while the accompanying abbreviations keep navigation simple. By highlighting the “backbone” of the language rather than only rare terms, the guide invites listeners to hear familiar words in fresh, historical contexts. It serves as a practical tool for anyone preparing to explore authentic Middle English literature with confidence.