
audiobook
by Lauri Perälä
Lähtö.
Menomatka.
Valtamerellä.
Amerikka.
New Yorkista.
Vaikutelmia New Yorkin suomalaisista.
Kiertomatka “maaseudulla”.
Ashtabula Harbor, Ohio.
Kalevan Ritarit ja Naiset.
New York Millssiin,
A devoted minister who has just returned from the United States opens his tale by sharing the deep affection he feels for every Finn scattered across the world. He frames his own work—lectures, a freshly published historical novel, and countless meetings with emigrants—as a bridge between a newly independent Finland and the growing Finnish community abroad. Through his eyes, the early years of the transatlantic migration become a living chronicle of hope, struggle, and cultural pride.
The narrative then follows the dramatic departure from a crowded Finnish harbour, where families board a ship brimming with anticipation and a lingering homesick melancholy. Rough seas bring waves of nausea and fear, while brief stops in Copenhagen reveal the stark contrast between Finnish money and the foreign economies they encounter. Even as the voyage tests their endurance, the passengers cling to the promise of a fresh start, setting the stage for the broader adventure that lies ahead.
Language
fi
Duration
~2 hours (166K characters)
Release date
2025-04-22
Rights
Public domain in the USA.
1881–1942