C. F. (Charles Frederic) Hayes

author

C. F. (Charles Frederic) Hayes

1857–1942

An English Esperantist and bookkeeper, he is best remembered for helping compile a substantial English-Esperanto dictionary that kept the language practical for everyday users. His work reflects the early international spirit of the Esperanto movement and its focus on clear, useful communication.

1 Audiobook

English-Esperanto Dictionary

English-Esperanto Dictionary

by J. C. (John Charles) O'Connor, C. F. (Charles Frederic) Hayes

About the author

Born on December 4, 1857, in Blackheath, London, he became known as an English Esperantist as well as a bookkeeper. He died on January 9, 1942.

He is chiefly associated with the English-Esperanto Dictionary, a reference work credited to C. F. Hayes and John Charles O'Connor. That dictionary helped make Esperanto more accessible to English speakers and remains the work most closely linked with his name.

Although surviving biographical detail appears limited, the record that does survive points to a practical-minded figure in the early Esperanto world: someone involved not just in ideas, but in the careful language work needed to support a growing international community.