Vollständiges Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache : mit etymologischen Angaben, kurzen Sacherklärungen und Verdeutschungen der Fremdwörter

This edition offers a meticulously updated snapshot of German spelling at the turn of the century, presenting the official orthographic standards that governed the whole nation. Compiled with great care, the text reproduces the original 1890 layout while quietly correcting lingering typographical slips, so listeners receive a faithful yet readable version. The introductory notes explain the historic long‑s (ſ) and other typographic quirks, giving context that brings the work to life beyond a mere list of words.

Beyond simple spelling guidance, the dictionary enriches each entry with concise explanations and reliable etymological notes, especially for borrowed and loanwords. About a thousand new articles have been added, drawing from contemporary literature and reviving obscure native terms that once fell out of use. Where scholars could not reach a firm conclusion, the compiler signals uncertainty with “angeblich” or a question mark, maintaining honesty about the limits of current linguistic knowledge. This combination of authority, brevity, and scholarly transparency makes the volume a valuable companion for anyone interested in the evolution of German language and spelling.