The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes

This volume brings the third part of Strabo’s monumental “Geography” to modern ears, preserving the literal translation of the ancient Greek text while enriching it with scholarly notes. Listeners will travel alongside Strabo as he sketches the landscapes, cities, and peoples of the early Roman Empire, from the rugged gorge of his Pontic birthplace to the bustling ports of the Mediterranean. The careful commentary illuminates the historian’s sources, his observations of contemporary events, and the nuances of his often‑fragmentary references.

Beyond the geographic descriptions, the work offers a vivid portrait of Strabo himself—his upbringing, family ties to the royal houses of Pontus, and his experiences witnessing the reigns of Augustus and Tiberius. The notes also clarify the scholarly debates surrounding his life dates and the transmission of his writings. Whether you’re a lover of ancient history or curious about how early scholars mapped the world, this translation provides a clear, engaging window into a foundational text of classical geography.