
audiobook
THE ATLANTIC MONTHLY. - A MAGAZINE OF LITERATURE, ART, AND POLITICS. - VOL. II.—JULY, 1858.—NO. IX.
V.
PROCOPE MANVS LEBO CONTRA DEVM QVI ME INNOCENTEM SVS TVLIT QVAE VIXI ANNOS XX. POS. PROCLVS.
ADEODATE DIGNAE ET MERITAE VIRGINI ETQVIESCE HIC IN PACE IVBENTE XPO EJUS
INNOCENTISSISSIMÆ ETATIS DVLCISSIMO FILIO JOVIANO QVI VIXIT ANN· VII ET MENSES VI NON MERENTES THEOCTISTVS ET THALLVSA PARENTES
DVLCISSIMO FILIO ENDELECIO BENEMERENTI QVI VIXIT ANNOS II MENSE VNV DIES XX IN PACE
ANIMA DVLCIS AVFENIA VIRGO BENEDICTA QVE VIXIT ANN: XXX DORMIT IN PACE
CVRRENTIO SERVO DEI DEP. D. XVI. KAL NOVEM.
SEPTIMVS MARCIANE IN PACE QUE BICSIT MECV ANNOS XVII. DORMIT IN PACE
GAVDENTIA PAVSAT DVLCIS SPIRITVS ANNORVM II MENSORVM TRES.
The essay opens with a vivid walk through the Vatican’s grand gallery, where ancient pagan epitaphs stand side‑by‑side with early Christian grave markings. By contrasting the disciplined, polished Latin of the Roman empire with the rough, often mixed‑language carvings of the faithful buried in the catacombs, the author reveals how even imperfect stone can echo a deep, personal devotion.
Beyond the visual comparison, the piece introduces the scholarly effort to catalogue the roughly eleven thousand known Christian inscriptions, many of which now reside scattered across Italy and beyond. It follows the meticulous work of a dedicated curator who assembles these fragments into a coherent historical sequence, offering readers a glimpse into the painstaking process of deciphering faded letters and reclaimed relics.
Through engaging anecdotes—such as the accidental creation of a new saint from a misread tomb tile—the narrative brings the silent voices of Rome’s underground past to life, inviting listeners to appreciate the humanity etched into every stone.
Full title
The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 09, July, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics A Magazine of Literature, Art, and Politics
Language
en
Duration
~8 hours (484K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Release date
2003-11-01
Rights
Public domain in the USA.
Subjects
This collection brings together writing from more than one contributor, so there isn’t a single author story to tell. The focus is on the range of voices in the work itself.
View all books
by Various Authors

by Various Authors

by Various Authors

by Various Authors

by Various Authors

by Various Authors

by Various Authors