
audiobook
M. MAETERLINCK’S INTRODUCTION TO HIS TRANSLATION OF “THE ADORNMENT OF THE SPIRITUAL MARRIAGE.”
I
II
SELECTED PASSAGES FROM “THE ADORNMENT OF THE SPIRITUAL MARRIAGE.”
On the Kingdom of the Soul
Christ the Sun of the Soul
The Lesson from the Bee
The Dew of Mid-day
The Lesson from the Ant
What shall the Forsaken do?
This volume brings together the pivotal mystic writings of Jan van Ruysbroeck, a 14th‑century Flemish mystic, alongside carefully chosen excerpts from his own prose. Rendered into English by a skilled translator, the text is introduced by Maurice Maeterlinck, whose essay frames Ruysbroeck’s ideas about the “spiritual marriage” and the soul’s journey toward the divine. Listeners will encounter vivid metaphors—Christ as the sun of the soul, the bee’s lesson, and the garden of inner prayer—that illustrate the contemplative path he proposes.
Maeterlinck’s introduction does not shy away from the work’s difficulty; he warns that the prose can feel like wandering through a dark, unstructured garden, demanding patience and a familiarity with Neoplatonic thought. Yet for those willing to engage, the translation opens a portal to a deeply personal spirituality that transcends ordinary theological discourse. The audio experience invites listeners to pause with each poetic image, allowing the subtle rhythms of Ruysbroeck’s prayerful insight to settle in the mind.
Language
en
Duration
~2 hours (130K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Original publisher
United Kingdom: Hodder and Stoughton, 1894.
Credits
Mark C. Orton, David E. Brown, and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
Release date
2021-11-25
Rights
Public domain in the USA.

1862–1949
A quiet, dreamlike voice in European literature, this Belgian writer helped shape Symbolist drama and won the Nobel Prize in Literature in 1911. His plays and essays often turn simple images—silence, fate, light, bees, blue birds—into something haunting and memorable.
View all books
by Maurice Maeterlinck

by Maurice Maeterlinck

by Maurice Maeterlinck

by Maurice Maeterlinck

by Maurice Maeterlinck

by Maurice Maeterlinck

by Maurice Maeterlinck

by Maurice Maeterlinck