
Први Српски - БУКВАР.
ALPHABETI SERBICI
ДЛЯ РУССКИХЪ.
ОГЛЕД СРПСКОГА БУКВАРА.
Сѵмволъ православныѧ вѣры.
Молитва Господнѧ.
A learned philologist, versed in Russian, Polish and German scholarship, assembled this early 19th‑century primer to introduce the Serbian alphabet to speakers of neighboring tongues. Printed in a Viennese workshop in 1827, the work blends scholarly notes with practical guidance, offering clear rules for sounds that have no direct counterpart in Russian. Readers hear careful explanations of special letters such as ђ, ћ and Џ, each paired with familiar examples that illuminate how the new symbols fit into everyday speech.
Beyond the mechanics of letters, the opening pages unfold a reflective essay on the transformative power of writing. The author argues that literacy links a people to the divine, framing education as a collective advance beyond tradition. Listeners are invited to experience the rhythm of a historic call for better schools and a brighter future, while absorbing the intimate voice of a nation eager to share its language with the world.
Language
sr
Duration
~21 minutes (20K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Project Rastko, Nikola Smolenski, Zoran Stefanovic and Distributed Proofreaders Europe at http://dp.rastko.net .
Release date
2005-05-07
Rights
Public domain in the USA.

1787–1864
A towering figure in Serbian culture, he reshaped the written language and helped preserve a rich world of folk songs, tales, and oral tradition. His work made everyday speech the foundation of modern Serbian literature.
View all books
by Woislav M. Petrovitch, Vuk Stefanović Karadžić

by Woislav M. Petrovitch, Vuk Stefanović Karadžić

by Maksim Gorky

by Ivan Alekseevich Bunin

by Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky

by Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky

by A. I. (Aleksandr Ivanovich) Kuprin

by Anton Pavlovich Chekhov