
Nota del transcriptor: Consulte la nota del autor al final del libro en la página “Fé de las principales erratas”. Errores de impresión y puntuación se han corregido, y las erratas enumeradas, pero algunos pueden permanecer—reproducido como el texto original.
NOTA DE LOS TRADUCTORES.
PARIS EN AMÉRICA.
AL LECTOR.
PARIS EN AMÉRICA. - CAPITULO PRIMERO. Un espiritista americano.
CAPITULO II. ¿Es esto un sueño?
CAPITULO III. Zambo.
CAPITULO IV. En casa.
CAPITULO V. Sin dote.
CAPITULO VI. En donde se hace conocimiento con M. Alfredo Rose y el vecino Green.
The book opens with a playful note from its translators, explaining the choice of language and a few invented words that give the text a fresh, conversational tone. From the start, it sets out to examine how a free people ought to live, weaving philosophy, politics, and everyday observation into a lively essay that bridges Europe and the New World. The narrator’s voice is witty yet earnest, inviting readers to consider liberty, institutions, and the habits that shape societies, all without demanding the rigor of a formal treatise.
Listeners will discover a blend of satire and sincere reflection that speaks to merchants, clergy, scholars, and ordinary citizens alike. The prose is crafted to be both thought‑provoking and accessible, making it a companion for a quiet winter night by the fire or a summer journey on the road. Whether you are new to political philosophy or simply enjoy keen cultural commentary, the work offers enough variety to keep the mind engaged without overwhelming it.
Language
es
Duration
~9 hours (574K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Josep Cols Canals, Adrian Mastronardi and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive/American Libraries.)
Release date
2017-03-18
Rights
Public domain in the USA.

1811–1883
Best known today for inspiring the idea that became the Statue of Liberty, this French writer and scholar also built a major reputation as a defender of liberty, constitutional government, and the abolition of slavery. His work moved between law, politics, history, and storytelling, giving his books an unusual mix of learning and public purpose.
View all books
by Édouard Laboulaye

by Édouard Laboulaye

by Édouard Laboulaye

by Édouard Laboulaye

by Vinceslas-Eugène Dick

by Philippe Aubert de Gaspé

by Royall Tyler

by Abraham Cahan