
audiobook
Note de transcription: La ponctuation et les erreurs clairement introduites par le typographe ont été corrigées. Cependant, le texte anglais a été écrit par des personnes dont la langue maternelle était le français et leurs erreurs d'orthographe—et il y en a beaucoup—ont été conservées.
TABLE OF CONTENT
Set in the mid‑1840s, this document records the first organized exchange of books, scientific papers, and natural‑history specimens between France and the United States. It opens with a courteous letter from a group of American students in Paris, thanking Alexandre Vattemare for his ambitious program. The author, a French museum official, explains why he limits the publication to official reports rather than promises. The tone is earnest, emphasizing the tangible results already achieved.
The body of the work lists the current status of collections in several American states—Maryland, Maine, Michigan, Illinois, the District of Columbia, Pennsylvania, Massachusetts, Virginia, New York, and Rhode Island—giving brief accounts of what has been sent and received. Following these reports, a practical set of instructions details how to collect, preserve, and ship zoological and anthropological specimens safely across the Atlantic. Readers gain a glimpse into the logistical challenges of 19th‑century science and the collaborative spirit that linked scholars on both continents.
Full title
Movement of the International Literary Exchanges, between France and North America from January 1845 to May, 1846 With Instructions for Collecting, Preparing, and Forwarding Objects of Natural History Written by The Professors Administrators of The Museum Of Natural History At Paris. And Instructions Relative to Anthropology and Zoology With Instructions for Collecting, Preparing, and Forwarding Objects of Natural History Written by The Professors Administrators of The Museum Of Natural History At Paris. And Instructions Relative to Anthropology and Zoology
Language
en
Duration
~3 hours (189K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Mireille Harmelin, Hélène de Mink and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr)
Release date
2009-03-24
Rights
Public domain in the USA.
Subjects

by Order of the Eastern Star. General Grand Chapter

by Robert Lewis Dabney

by Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Jr. Joseph Smith

by J. Hector St. John de Crèvecoeur

by Aurora Mardiganian

by Martin Robison Delany

by Daniel W. (Daniel Webster) Jones