
LA SCIENCE ILLUSTRÉE - JOURNAL HEBDOMADAIRE - FONDÉ SOUS LA DIRECTION - DE - LOUIS FIGUIER - 06 DÉCEMBRE 1902 - À - 30 MAI 1903 - EXPOSITION INTERNATIONALE (1900) - PARIS
DANS L'ABÎME - H.-G. WELLS - TRADUIT DE L'ANGLAIS - PAR - HENRY-D. DAVRAY
TABLE DES MATIÈRES
DANS L'ABÎME
LES TRIOMPHES D'UN TAXIDERMISTE
LA POMME
L'HOMME VOLANT
Aboard a bustling steamship, a crew of engineers and officers gathers around a colossal steel sphere, nearly nine feet in diameter, suspended from a towering rig. The lieutenant, consumed by the physics of pressure at the ocean’s abyss, runs calculations aloud, picturing the crushing forces that await a body at five thousand meters depth. His companion, the newly‑arrived Steevens, listens with a mix of curiosity and skepticism as they examine the sphere’s thick glass ports and its cushion of air‑filled bags designed to protect any occupant.
The plan is audacious: a single man will be sealed inside the sphere, the glass windows bolted shut, and then hurled over the ship’s side into the dark, crushing depths. The lieutenant’s monologue turns almost poetic, comparing the inevitable flattening of a human to “butter on bread,” while the crew debates the practicality of the experiment. Tension builds as the launch day approaches, hinting at both the marvel of scientific ambition and the peril that lies beneath the waves.
Language
fr
Duration
~1 hours (83K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Laura Natal Rodrigues at Free Literature (Images generously made available by Gallica, Bibliothèque nationale de France.)
Release date
Feb 18, 2021
Rights
Public domain in the USA.

1866–1946
A master of imaginative fiction, this English writer helped shape modern science fiction while also writing sharp social commentary and sweeping works of history. His stories still feel lively today because they mix bold ideas with very human fears, hopes, and curiosities.
View all books
by H. G. (Herbert George) Wells

by H. G. (Herbert George) Wells

by H. G. (Herbert George) Wells

by H. G. (Herbert George) Wells

by H. G. (Herbert George) Wells

by H. G. (Herbert George) Wells

by H. G. (Herbert George) Wells

by H. G. (Herbert George) Wells