
Produced by Carlo Traverso, Marc D'Hooghe and the Online
CONTES - DE - LA MONTAGNE - PAR - ERCKMANN-CHATRIAN - UNE NUIT DANS LES BOIS - I
II
LE TISSERAND DE LA STEINBACH
LE VIOLON DU PENDU - CONTE FANTASTIQUE
L'HÉRITAGE DE MON ONCLE CHRISTIAN - CONTE FANTASTIQUE
A MON AMI JOSEPH-FÉLIX HALY - HUGUES-LE-LOUP - I
II
III
IV
A vivid portrait opens the collection, introducing the eccentric yet earnest Bernard Hertzog, a sixty‑year‑old chronicler who roams the Vosges in a flamboyant coat and a iron‑tipped staff. His obsession with every stone and ruin—inspected a hundred times before he will write—drives him through misty passes, old cloisters and forgotten battlefields, while he muses on the fading pride of his Alpine homeland.
Through Hertzog’s wandering, the stories blend natural description, local legend and a gentle satire of modern tourists who forget the region’s rich medieval past. Listeners are carried along winding trails where rustling leaves, distant waterfalls and the dying light of evening create a mood both melancholy and adventurous. The narrator’s humor and heartfelt nostalgia invite you to explore a world where history lives in the very roots of the mountains.
Language
fr
Duration
~6 hours (346K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Release date
2005-05-01
Rights
Public domain in the USA.

A shared pen name for two close friends, this 19th-century French writing duo turned village life, war, and folklore into vivid, popular stories. Their books helped make Alsace-Lorraine and the Vosges feel unforgettable on the page.
View all books
by Erckmann-Chatrian

by Erckmann-Chatrian

by Erckmann-Chatrian

by Erckmann-Chatrian

by Erckmann-Chatrian

by Erckmann-Chatrian

by Erckmann-Chatrian

by Erckmann-Chatrian