
ANNOUCHKA - A Tale - BY IVAN SERGHEÏEVITCH TURGENEF - TRANSLATED FROM THE FRENCH OF THE AUTHOR'S OWN TRANSLATION - BY FRANKLIN ABBOTT
ANNOUCHKA.
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
A restless twenty‑five‑year‑old narrator drifts through Europe, more fascinated by the bustle of humanity than by grand monuments or natural wonders. He follows the impulse of the crowd, listening to laughter and conversation, and finds himself drawn to the modest town of Z on the Rhine after a brief, painful romance with a charming widow. The atmosphere of the town, with its old walls, towering lindens, and the steady flow of the river, offers a quiet backdrop for his wandering thoughts.
Evenings in June bring moonlit streets, yellow‑haired girls greeting strangers, and the soft glow of lanterns reflected in the water. As he watches the town’s rhythm—watchmen whistling, dogs growling, vines climbing the walls—he is haunted by the memory of the widow’s betrayal, a lingering ache that colors his reveries beneath the ash tree’s shade. This opening sets a mood of wistful observation, inviting listeners to share his solitary yet vibrant stroll through a world that feels both intimate and endlessly curious.
Language
en
Duration
~1 hours (106K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by sp1nd, Mebyon, Mary Meehan and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
Release date
2012-04-11
Rights
Public domain in the USA.

1818–1883
A master of Russian realism, he wrote with unusual grace about love, social change, and the clash between generations. His fiction helped bring Russian literature to a wide European audience, and Fathers and Sons remains his best-known novel.
View all books
by Ivan Sergeevich Turgenev

by Ivan Sergeevich Turgenev

by Ivan Sergeevich Turgenev

by Ivan Sergeevich Turgenev

by Ivan Sergeevich Turgenev

by Ivan Sergeevich Turgenev

by Ivan Sergeevich Turgenev

by Ivan Sergeevich Turgenev