Adieu à la France Sur l'embarquement du sieur de Poutrincourt et de son Équipage faisant voile en la terre de Canadas dicte la France Occidentalle

Dans ce poème d’adieu composé au moment d’un départ pour la Nouvelle-France, un voyageur quitte les paysages familiers de son pays avec émotion, mais sans renoncer à l’espoir d’y revenir. Il salue villes, palais, forêts, campagnes, rivières et montagnes, tandis que la traversée s’annonce sous le signe des vents, des tempêtes et de l’inconnu.

Le texte célèbre aussi les chefs et les compagnons de l’expédition, leur courage, leur fidélité et leur ambition de fonder une présence française outre-mer. Porté par une ferveur chrétienne, le narrateur présente cette entreprise comme un devoir spirituel autant qu’une aventure maritime et politique. Une lettre adressée à sa mère complète cette œuvre lyrique, personnelle et solennelle, où l’intime se mêle à l’histoire. Sa langue ample, ses références mythologiques et ses images de navigation offrent aux auditeurs un témoignage vivant sur les espoirs, les croyances et l’imaginaire qui entouraient les premières entreprises françaises en Amérique.