A Collection of Kachári Folk-Tales and Rhymes

This modest volume brings listeners into the world of the Kachári people, whose hill‑top villages in Assam once gathered around campfires to share stories and songs. Collected during a brief six‑week journey, the tales capture the humor, caution, and wonder that have been passed down through generations of a community that lives close to the forest and the river. Each narrative is presented in the original Kachári language, followed by a straightforward translation, allowing you to hear the rhythm of the spoken word while still grasping the meaning.

Beyond the stories themselves, the collection offers a fascinating glimpse into the linguistic dance between Kachári and Assamese. The texts reveal how the two tongues share syntax yet differ in vocabulary, with idioms that echo each other in surprising ways. Listeners will not only be entertained by the folk legends but also invited to contemplate the deeper connections between language, culture, and identity in this often‑overlooked corner of the world.