The Iliads of Homer

Project Gutenberg has several editions of this eBook: #51355 (Translated by George Chapman) #6130 (Translated by Alexander Pope) #16452 (Translated by William Cowper) #22382 (Translated by Theodore Alois Buckley) #6150 (Translated by Edward, Earl of Derby) #3059 (Translated by Andrew Lang, Walter Leaf and Ernest Meyers) #2199 (Translated by Samuel Butler)