
A vivid portrait of a fading world opens the tale, where a narrator recalls the relentless presence of Mikolai Suhovolski, the old servant whose gruff authority once ruled the household. Through sharp, witty dialogue and detailed scenes of a Polish manor’s daily grind—harvest overseer, cellar keeper, perpetual critic—Mikolai becomes both a source of fear and a strange, almost affectionate figure for the children. The narrator’s childhood memories are tinged with humor and tension, painting a household where every task is a performance and every command a battle of wills.
As the story moves beyond the kitchen’s clatter, the narrator’s reflections hint at deeper currents beneath the routine: the lingering echo of the Napoleonic past, the subtle shifts in social order, and the quiet yearning for something beyond the oppressive routine. Listeners are drawn into a richly textured world where the ordinary is narrated with lyrical precision, setting the stage for the unfolding journey of the family and the enigmatic Hania who will soon emerge.
Language
en
Duration
~14 hours (840K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by David E. Brown, Bryan Ness, Matthew Wheaton and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive/Canadian Libraries)
Release date
2011-07-02
Rights
Public domain in the USA.

1846–1916
Best known for sweeping historical novels and the international bestseller Quo Vadis, this Polish writer brought the past to life on a grand, dramatic scale. He was awarded the 1905 Nobel Prize in Literature, and his books helped shape Polish cultural identity far beyond his own time.
View all books