author
1870–1938
A Franco-Russian man of letters who helped bring modern Russian writing to French readers. Known as a critic, translator, and author, he moved between cultures and made literary debate feel vivid and immediate.

by Serge Persky
Born in Tchernihiv on December 11, 1870, and later dying in Nice on March 17, 1938, Serge Persky was a Franco-Russian writer, literary critic, and translator. French and library sources describe him as an important mediator of Russian literature for a French-speaking audience.
After studying medicine in Europe, he chose not to return to Russia and settled permanently in France. There he built a career as a critic, dramatist, and translator from Russian into French, writing books such as Les maîtres du roman russe contemporain and Tolstoï intime.
His work sits at the crossroads of literature and cultural exchange: he introduced readers to major Russian authors, interpreted their work, and helped shape how Russian fiction was discussed in France in the early 20th century. A portrait image could not be confirmed from the sources reviewed here.