Qingzhao Li

author

Qingzhao Li

b. 1081

A pioneering voice of Song-dynasty China, she transformed the ci lyric into an art of intimacy, wit, longing, and loss. Her poems trace a remarkable life shaped by scholarship, marriage, war, exile, and grief.

1 Audiobook

漱玉詞

漱玉詞

by Qingzhao Li

About the author

Li Qingzhao was a Chinese poet and essayist of the Song dynasty, remembered as one of China’s greatest women poets. Her birth year is often given as 1081, though some reference works place it in 1083 or 1084. She grew up in a scholarly family in Shandong and received an unusually broad education in literature, calligraphy, painting, and music.

In 1101, she married Zhao Mingcheng, a scholar, antiquarian, and collector of books and inscriptions. Together they built a rich intellectual life, but the Jurchen invasion of the Northern Song forced Li to flee south, and much of their collection was lost. After Zhao’s death in 1129, her poetry became notably more somber, expressing the loneliness of bereavement, displacement, and a vanished homeland.

Li Qingzhao is especially celebrated for her mastery of ci, a lyric form originally associated with musical settings. Although much of her work has disappeared, the surviving poems are prized for their emotional precision, vivid imagery, and distinctive voice; her art name was Yi'an Jushi, meaning “the Resident of Yi'an.”