author
Best known today for a spirited retelling of the medieval fox epic Reineke Fuchs, this early-20th-century German writer brings old folklore to life in a way that feels playful and sharp.

by Helene Fuchs
Very little biographical information about Helene Fuchs could be confirmed from reliable online sources during this search. What is clear is that she is credited as the author of Reineke Fuchs: der alten Sage nacherzählt, a German retelling of the classic Reynard the Fox story.
Project Gutenberg lists her as the author of that work, and its edition notes that the book was originally published in Berlin by Meidinger's Jugendschriften Verlag in 1921, with illustrations by Max Wulff. Library and bookseller records also suggest the book circulated in later editions, which hints that it remained in print for some time.
Because trustworthy biographical details such as her birth and death dates, background, or broader bibliography were not readily verifiable, it is best to remember her through the work itself: a lively adaptation that helped pass a much older animal tale on to younger German-language readers.