
author
b. 1830
Best remembered for making Latin composition much more practical, this 19th-century German schoolmaster created a phrasebook that stayed useful long after his own time. His work helped generations of students find natural Latin wording instead of translating too literally.

by Carl Meissner
Born on October 2, 1830, in Schackstedt in what is now Saxony-Anhalt, Carl Meißner studied philology in Berlin from 1849 to 1852. He later taught at the Francisceum in Zerbst and then served as inspector at the town's Pädagogium, building his career in classical education.
He is most closely associated with Lateinische Phraseologie, the German work behind the widely known Latin Phrase-Book. That book was translated into English by H. W. Auden from Meißner's sixth German edition, and its long afterlife shows how valued Meißner's practical approach to Latin expression became among students and teachers.
Available sources confirm his importance as a classicist and educator, but they offer only limited biographical detail in easily accessible modern references. I wasn't able to confirm a suitable portrait image from a reliable accessible page during this search, so no profile image is included.