
Transcribed from the 1914 Thomas J. Wise pamphlet by David Price, email ccx074@pglaf.org
TORD OF HAFSBOROUGH and other ballads
TORD OF HAFSBOROUGH
FROM THE ARABIC
THORVALD Svend Tveskjeg havde sig en Maud
PETER COLBIORNSEN
KRAGELILL
ALLEGAST
EPIGRAMS - 1
Set against a rugged, verdant landscape, this lyrical saga follows the restless Tord of Hafsborough as he discovers his prized golden hammer has vanished beneath the earth. Determined to reclaim it, he dispatches his brother on a perilous journey toward the mist‑shrouded Norland hills, where a mysterious feather‑clad figure named Lokke Leyemand watches from the sky. Along the way, Tord encounters a boastful count, a fierce maiden named Fridleifsborg, and a host of strange customs that turn a simple retrieval into a tangled web of bargains and bravado.
The ballad weaves humor and danger as the characters barter for the hammer, each demanding something—gold, honor, or a marriage alliance—while the landscape itself seems to pulse with ancient magic. Listeners are drawn into vivid scenes of feasting, riddles, and unexpected heroics, all rendered in a rhythmic, almost chant‑like prose that captures the spirit of oral tradition. The first act leaves the quest hanging on a knife‑edge, promising further twists as alliances shift and the true power of the golden hammer remains just out of reach.
Language
en
Duration
~16 minutes (15K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Release date
2009-05-29
Rights
Public domain in the USA.

1803–1881
A restless traveler, gifted linguist, and vivid storyteller, he turned life on the road into books that still feel adventurous and alive. Best known for The Bible in Spain and Lavengro, he wrote with unusual energy about language, wandering, and the people he met across Europe.
View all books
by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow