
Transcribed from the 1911 John Murray edition, by David Price, ccx074@pglaf.org
LAVENGRO THE SCHOLAR, THE GYPSY, THE PRIEST
ADVERTISEMENT. (1851.)
PREFACE TO THE FIRST EDITION. (1851.)
PREFACE TO THE SECOND EDITION. (1872.)
LAVENGRO. (1851.) - CHAPTER I.
THE EDITOR’S POSTSCRIPT.
NOTES TO LAVENGRO, WITH CORRECTIONS, IDENTIFICATIONS AND TRANSLATIONS.
LIST OF GYPSY WORDS IN LAVENGRO
Footnotes:
The narrator invites you into a vivid, half‑dream, half‑journal of early‑19th‑century Britain, where the familiar streets, country lanes and quiet dells become stages for strange, almost magical happenings. A scholarly mind wanders through libraries and ruins, while the narrative brims with lively observations of customs, language and the everyday lives of ordinary folk. The tone is both erudite and playful, promising listeners a rich tapestry of history, folklore and unexpected humor.
At the heart of the tale are three contrasting figures—a meticulous scholar, a charismatic gypsy, and a steadfast priest—each representing a different facet of society and belief. Their encounters with a brave old soldier, a humble apple‑selling gentlewoman, and a wandering couple reveal both kindness and the pretenses that the author seeks to expose, especially the hypocrisies lurking behind religious authority. As the story unfolds, listeners are drawn into a lively debate between learning, freedom, and faith, all set against the backdrop of England’s bustling towns and tranquil countryside.
Language
en
Duration
~22 hours (1290K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Release date
Nov 1, 2007
Rights
Public domain in the USA.

1803–1881
Best known for turning restless travel and language learning into vivid books, this 19th-century English writer brought readers into roads, inns, and borderlands across Britain and Europe. His work mixes adventure, autobiography, and a deep fascination with Romani life and with the power of language itself.
View all books
by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow

by George Borrow