
MAX O'RELL
John Bull, Junior - OR - FRENCH AS SHE IS TRADUCED
In this lively, first‑person account a French writer finds himself thrust into the bustling streets of Victorian London, eager to decode the quirks of English society. Through sharp, self‑deprecating humor he sketches everything from the stiff formality of schoolboys to the baffling customs of the tea‑room. The tone balances affectionate satire with a genuine curiosity that makes each observation feel like a friendly conversation across the Channel.
The narrative unfolds as a series of diary entries—arrival at Charing Cross, the hunt for a modest flat, encounters with overgrown houseplants, and the absurdities of a Parisian manager’s disdain for his own work. Along the way, the author lampoons the pomp of British institutions while revealing his own hopes for artistic recognition and social standing. Listeners will be drawn into a charming blend of travelogue, social critique, and witty anecdote that captures the restless spirit of a foreigner trying to find his place in a new world.
Language
en
Duration
~3 hours (182K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Credits
Produced by Chris Curnow and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
Release date
Aug 28, 2010
Rights
Public domain in the USA.

1848–1903
A witty French writer and lecturer, he became famous in Britain and the United States for humorous books about national habits, manners, and misunderstandings. His lively, observant style turned cross-cultural comedy into an international career.
View all books
by Max O'Rell

by Max O'Rell

by Max O'Rell

by Max O'Rell

by Max O'Rell, Jack Allyn

by Max O'Rell

by Max O'Rell