The Bakhtyār Nāma: A Persian Romance

This Persian romance, long cherished in the East, brings listeners into the world of Prince Bakhtyār and the vibrant Sindibād storytelling tradition. Rendered from an 18th‑century manuscript, the translation preserves the original’s measured tone, avoiding the flamboyant supernatural flourishes often associated with Oriental tales. The narrative unfolds with a clear, human focus, offering a glimpse of courtly intrigue and moral dilemmas that once captivated audiences across centuries.

Accompanying the story are extensive notes and an insightful introduction that illuminate the customs, language, and literary lineage behind the text. Scholars have supplied comparative material and rare manuscript references, making the listening experience both entertaining and educational. Whether you’re drawn to historic folklore or simply enjoy a well‑crafted adventure, this romance offers a rare, thoughtfully presented window into Persian narrative art.