Eppur si muove – És mégis mozog a föld (2. rész)

A bustling summer day finds a small troupe of itinerant actors and their colorful companions caught up in the chaos of a village’s grand temple dedication. While the townsfolk prepare for the solemn ceremony, the young Kálmán, the witty Czilike, and the ever‑resourceful Bányaváry decide to abandon the crowd and scale a nearby rock altar, seeking a closer touch with the sky than the distant saints. Their playful banter and impromptu plans set the stage for a light‑hearted adventure that blends folk tradition with theatrical mischief.

As the group gathers supplies—rations, fire‑making tools, and even a borrowed pistol—Bányaváry’s endless chatter keeps morale high, recalling past escapades through marshy hills and daring castle infiltrations. The journey promises encounters with eccentric locals, unexpected hospitality, and a series of comic trials that test their camaraderie. Listeners will be drawn into a vivid tapestry of rural life, humor, and the restless spirit of those who wander in search of both sustenance and a touch of the divine.