
Step into a world where the ordinary slips into the uncanny, where scholars, officials and humble villagers suddenly find themselves tangled with spirits, hidden voices, and restless dead. These short, vivid episodes blend moral reflection with eerie wonder, drawing listeners into the twilight of a bygone China where the supernatural walks hand‑in‑hand with daily life. The tales are rooted in classical folklore yet pulse with a timeless curiosity about the unseen forces that shape human destiny.
One story finds a frail official summoned by an otherworldly envoy to become a city guardian, while another follows a devoted practitioner who hears tiny whispers inside his ears that promise hidden sight. A third recounts a traveler’s chilling encounter with a corpse that refuses to stay dead, turning a simple inn stay into a night of frantic escape. Each narrative unfolds with a crisp, almost cinematic clarity, leaving listeners lingering on the mystery without revealing the final twists.
The collection’s rich imagination, subtle humor, and keen insight into human nature make it a perfect companion for anyone who enjoys a touch of the macabre wrapped in elegant, lyrical prose. Its compact stories invite repeated listening, each time revealing a new shade of wonder in the strange realms of ancient lore.
Language
zh
Duration
~8 hours (484K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Release date
2016-04-22
Rights
Public domain in the USA.

1640–1715
Best known for turning fox spirits, ghosts, and other strange visitors into unforgettable stories, this Qing dynasty writer gave Chinese supernatural fiction some of its most enduring classics. His tales are eerie, funny, and sharply observant about ordinary human behavior.
View all books