The Rhesus of Euripides

This recording brings to life a compact yet vibrant Athenian tragedy that has long intrigued scholars and theater lovers alike. Though only a single act in length, the drama bursts with swift movement, striking confrontations, and moments of lyrical beauty that capture the tension of war and the complexities of honor. The translation renders the ancient verses into smooth, rhymed English, preserving the original’s rhythm while making it accessible to modern ears.

Before the play begins, the edition offers a thoughtful introduction that explores the centuries‑old mystery surrounding its authorship. Listeners will hear about the debate over whether the work truly belongs to Euripides or reflects the hand of an imitator, and about the distinctive style that blends early tragic grandeur with hints of later innovation. Accompanying notes illuminate the choral lyrics and the historical backdrop, enriching the listening experience without giving away later plot twists.