
A curious anthology of early Chinese folklore invites listeners into a world where the ordinary brushes against the uncanny. The author opens with a reflective essay on why tales of monsters, sorcery and chaos are seldom spoken, then launches into vivid episodes—an overbearing magistrate’s household haunted by a wandering spirit, a scholar’s night encounter with a spectral woman, and a restless ghost demanding unfinished business. Each vignette captures the tension between human desire and the hidden forces that linger just beyond perception.
The narratives are woven with subtle moral commentary, echoing ancient teachings on loyalty, humility and the limits of knowledge. As the stories unfold, listeners meet eccentric officials, wandering mystics and restless revenants, all rendered in a tone that balances eerie intrigue with a hint of humor. The collection offers a glimpse into a rich tradition of strange-record literature, perfect for those who love folklore that both unsettles and enlightens.
Language
zh
Duration
~4 hours (274K characters)
Publisher of text edition
Project Gutenberg
Release date
2008-04-30
Rights
Public domain in the USA.

1716–1798
Known for his lively, independent voice, this 18th-century Chinese writer brought poetry, essays, and strange tales to a wide audience. He is especially remembered for work that mixed literary grace with curiosity about everyday life and the supernatural.
View all books