
author
d. 1917
An educator, writer, and early California photographer, she recorded the stories, history, and traditions of Potter Valley’s Pomo people. Her work offers a vivid window into nineteenth-century life in Mendocino County.

by Helen McCowen Carpenter
Helen McCowen Carpenter was an educator, author, and civic leader who settled in California with her husband, Aurelius Ormando Carpenter, after traveling west by ox wagon in 1857. She became the first teacher certified by Mendocino County’s Board of Education and taught children in Potter Valley, including students from the local Pomo community. Later, she helped operate the family photography studio in Ukiah and contributed to the town’s civic and cultural life.
Carpenter wrote articles, stories, and poems about Pomo mythology, history, and culture. Her published works include A Trip Across the Plains in an Ox Wagon, 1857 and The Legend of Dah-nol-yo, Squaw Rock. She was also active in women’s rights, education, the Presbyterian Church, and efforts to establish the Carnegie Library in Ukiah. She died in 1917.