• Listenly
  • Public Library
  • George Borrow
  • Romano Lavo-Lil: Word Book of the Romany; Or, English Gypsy Language With Specimens of Gypsy Poetry, and an Account of Certain Gypsyries or Places Inhabited by Them, and of Various Things Relating to Gypsy Life in England
Romano Lavo-Lil: Word Book of the Romany; Or, English Gypsy Language With Specimens of Gypsy Poetry, and an Account of Certain Gypsyries or Places Inhabited by Them, and of Various Things Relating to Gypsy Life in England

audiobook

Romano Lavo-Lil: Word Book of the Romany; Or, English Gypsy Language With Specimens of Gypsy Poetry, and an Account of Certain Gypsyries or Places Inhabited by Them, and of Various Things Relating to Gypsy Life in England

by George Borrow

EN·~4 hours·20 chapters

Chapters

20 total
1

Transcribed from the 1905 John Murray edition by David Price, email ccx074@pglaf.org

0:23
2

ROMANO LAVO-LIL

2:05
3

THE ENGLISH GYPSY LANGUAGE

14:11
4

ROMANO LAVO-LIL—WORD-BOOK OF THE ROMANY

1:11:01
5

RHYMED LIST OF GYPSY VERBS

0:54
6

BETIE ROKRAPENES LITTLE SAYINGS

2:58
7

COTORRES OF MI-DIBBLE’S LIL CHIV’D ADREY ROMANES PIECES OF SCRIPTURE CAST INTO ROMANY - THE FIRST DAY Genesis i. 1, 2, 3, 4

3:21
8

THE LORD’S PRAYER IN THE GYPSY DIALECT OF TRANSYLVANIA

24:13
9

ROMANE NAVIOR OF TEMES AND GAVIOR GYPSY NAMES OF CONTRIES AND TOWNS

2:14
10

THOMAS ROSSAR-MESCRO, OR THOMAS HERNE - THOMAS ROSSAR-MESCRO

5:33

Collections

Browse all

Details

Language

en

Duration

~4 hours (263K characters)

Release date

2001-07-01

Rights

Public domain in the USA.

About the author

George Borrow

George Borrow

1803–1881

A restless traveler, gifted linguist, and vivid storyteller, this nineteenth-century writer turned real journeys across Europe into books full of energy and unusual encounters. He is best remembered for bringing Spain, Wales, and Romani life before Victorian readers in a voice that still feels adventurous and direct.

View all books